Arrivé à l'âge de la retraite, un homme va au bureau de la Caisse régionale d'Assurances Vieillesse pour obtenir la mise en place du versement de sa pension.

Pour attester de son identité et vérifier son âge, une employée lui demande son permis de conduire.

Réalisant qu'il a oublié son portefeuille après avoir fouillé ses poches, il lui dit:

- je suis désolé mais que je vais devoir aller le chercher et revenir plus tard.

La préposée lui demande, soudain, d'ouvrir ma chemise ; ce qu'il fait, laissant apparaître sa poitrine frisée et grisonnante.

- Ce poil gris est une preuve suffisante pour moi et elle atteste de votre droit à pension, dit-elle.

Arrivé, ravi, à la maison, il raconte l'histoire à son épouse, qui lui lance :

- Tu aurais dû baisser ton pantalon, tu aurais sûrement obtenu, aussi, une rente d'invalidité.